Posted in English, Uncategorized

Homework.10.05-13.05

Lesson 1

To read and translate the story

Translate.

Hometask:ex. 1,page 90

1.1) I’m going to travel to Paris next month. 

2) They will have a party next week.

3) We shall the house.

4) She going to become a actress.

5)  We going to eat out tonigh.

6) He will cook.

Write about your plans for this week.

This week I decided to take a good walk and relax. Monday and Tuesday I’m English. Wednesday classes begin on that day, and I am free. I think to go out and ride with my sister that day. Thursday I’m a guitar. On my free day, and I will do all my lessons because I am a guitar Saturday. I will go on a walk with my mom, my sister and my brother.

Lesson 2

To read and translate the story

Translate.

Hometask.ex.4,5,6,page 93

4. Long form.

1) It will rain tomorrow. 

2) I’m sure she will not be late.

3) He will past the test.

4) We will not have a party.

5) I will call you tonight.

Short form.

1) It won’t rain tomorrow. 

2) I’m sure she won’t not be late.

3) He won’t past the test.

4) We won’t not have a party.

5) I won’t call you tonight.

5. 1) I will make you some sandwich.

2) You will burn your hand.

3) I will call you everyday.

4) I won’t bring you glass a water.

5) I promise i won’t tell anyone.

6) Won’t i get your another glass.

7) Charlie will come today.

8) I won’t go out tonight.

9) Won’t you help me.

6. Jim: Shall we go to Snacks resturant for lunch.

Lucia:No, you will like the food there. I think you won’t like the new cafe.

Jim: We shall the take bus there. Will i phone john.

Lucia: I’m sure he will want to come but we will have time to wait for him.

Jim: Will i tell him to meet us there.

Lucia:Tell him we will meet him outside the cafe.

Jim: Will i tell him to be there it half past. Will that give us enough time.

 

Posted in Ստեղծագործական աշխատանքներ, մտքերի աշխարհ, Uncategorized

Անձրև՝ խորհրդավոր կաթիլներ…

Խորհրդավոր անձրըԱնձրև…Խորհրդավոր կաթիլներ…Անձրևի ամեն կաթիլը մի ծով է…Անձրև…Անձրևի ժամանակ ես շատ խորհրդավոր եմ դառնում, գաղտնի, միայնակ, մտածում եմ…Տանը մենակ, անձրևի կաթիլներին եմ հետևում…Անձրևն իմ ընկերն է…Անձրևն ինձ չի լսում, չի տեսնում, սակայն ես նրան և՛ տեսնում եմ, և՛ լսում, և՛ զգում եմ: Ինչո՞ւ, ինչո՞ւ միշտ արև, եթե ոչ անձրև: Անձրևը բոլորիս դեմքին բերում է մի խորհրդավոր ժպիտ: Դառնում ենք խորհրդավոր և խոհուն: Անձրևի ամեն կաթիլը մեզ հուշում է այն մասին, որ նա կա, այն մասին, որ ամեն ինչ մարդու խորհրդավորության մեջ է: Ես շփվում եմ, ավելի մտերիմ եմ և հասկանում եմ այն մարդկանց, ովքեր նման են անձրևին: Անձրևի նման պարզ են և խորհրդավոր: Ես ինքս ուզում եմ լինել այդպես՝ պարզ և խորհրդավոր: Անձրևի ամեն մի կաթիլը ծով է…

Posted in Թարգմանություններ, Uncategorized

Свитры для слона-Սվիտրեր փղերի համար…

980x

Думаете, в Индии всегда жара? Нет, на севере этой стране бывает холодно. И теплолюбивые слоны мёрзнут и простужаются. Поэтому для 23 слонов из приюта Центра охраны дикой природы  добровольцы решили связать тёплые свитера и гетры. Слон – крупнейшее сухопутное млекопитающее планеты,  на создание одного свитера для него уходит до четырёх недель. Уже готовы три свитера, остальных слонов пока закутали в тёплые одеяла.

Թարգմանություն.

Կարծում եք Հնդկաստանում միշտ շոգ է: Ոչ, այս երկրի հյուսիսում լինում է ցուրտ: Եվ ջերմասեր փղերը մրսում են և հիվանդանում: Այդ պատճառով  կենսաբազմազանության պահպանության կենտրոնի կամավորները որոշել են հագցնել տաք սվիտրեր եւ գուլպաներ փղերին: Փիղ-խոշորագույն կաթնասուններից է և ստեղծել նրանց համար սվիտրեր  տևում է 4 շաբաթ: Արդեն պատրաս է 3 սվիտր, մնացած փղերը փաթատված են տաք վերմակներով:

Աղբյուրը՝ http://klepa.ru/Sviter-dlja-slona

 

Posted in Թարգմանություններ

Часы для собаки-Ժամեր շների համար…

Часы для собак надеваются на лапу домашнего питомца и показывают особое время – собачье. Американский изобретатель придумал  эти часы  с одной-единственной целью: помочь узнать, сколько времени прожила ваша собака. Механизм на собачьих часах умножает часы и секунды на семь. Если для человека прошло семь часов, месяцев, лет, то для его собаки – целых 49! Любите и берегите своих питомцев!

Թարգմանություն.

Շների համար ժամերը ամրացվում են տնային կենդանու թաթին և ցույց են տալիս առանձնահատուկ ժամ-շնային: Ամերիկյան գյուտարարը սարքել է այս ժամերը միակ բանի համար. ցույց տալ, թե ինչքան է ապրել Ձեր շունը: Շների ժամերի մեխանիզմը ժամերը և վայրկյանները յոթով: Եթե մարդու համար անցել է յոթ ժամ, ամիս, տարի ապա շան համար 49: Սիրեք և հոգ տարեք Ձեր կենդանիների մասին:

Աղբյուրը՝ http://klepa.ru/chasy-dlja-sobaki